This work was a gift to fantasy illustrator Emmy Dallas(@emmydalas). How could I represent her without looking at her expression through her work. The first image that came to me when viewing her work was her costume and how she likes black, so I thought... as a child she must have been a beautiful little witch! I tried to portray them with her pencils, painting in the company of Totoro, her kitten. But what stands out to me in our contacts and this is made clear in her work is the balance of strength and delicacy in a very cool dynamic balance. So here is my gift!

Esse trabalho foi um presente para a ilustradora de fantasia Emmy Dalas(@emmydalas). Como eu poderia representá-la sem olhar a sua expressão através do seu trabalho. A primeira imagem que me passou ao visualizar o seu trabalho foi a fantasia e como ela gosta de preto, então pensei... quando crianca ela devia ser uma bela de uma bruxinha! Tentei retratá-las com os seus lapis, pintando em companhia de Totoro, seu gatinho. Mas o que me marca nos nossos contatos e isso se explicita em seu trabalho é o equilíbrio da força e da delicadeza em um equilíbrio dinâmico muito bacana. Então aqui está o meu presente!

Thanks for watching!

@silcarvalhoilustra        silcarvalhoilustra@gmail.com

If you want to know Emmy's work ...@emmydalas